The situation with Bogey made me think, maybe the team should go to the player and ask them what they're looking for - have the player make the first move.
Understood, but let's say we are out of contention in July. Would it make sense to keep players whose contracts are up at the end of the year or trade them?
Teams in that situation have been trading those players since forever, right?