Not even remotely true.
Not sure why you think free agency - where players can set their own prices and negotiate with multiple teams - is cheaper than arbitration, where players have to justify their raises to a third party and do better than the team justifying a lesser raise.
And you really can’t go dumpster diving in the arbitration process as that involves the cheaper players that the cheaper trans want to keep. Now I’m free agency…