They use the UZR system to determine degree of difficulty. As for specific game circumstances, not sure. Should they? I mean, Benintendi made probably the most important play by a Sox left fielder in franchise history. Does that make him a better defensive player than Yaz?