The problem with Wake was that his best years were in years that ultimately didn't matter. The years that were important to the Sox (99, 04, 07, 08, 11) were years where he just didn't pitch all that well in.
His last two years were pretty bad and he should have retired after 09 when he missed half the season or at the very least after 10 when the bottom fell out.