You could, but you do not have to. He still has plenty of team control left, probably still needs a little more time to develop, and may end up being a starter by the end of 2022. Injuries and underperformance can happen, and maybe if you believe in his bat one day you trade Verdugo instead of him. Perhaps if his defense take a step forward but the bat doesn't progress quite how you wish he replaces JBJ as a 4th outfielder.
Just because you're not penciling in Duran to start in 2022 doesn't mean you trade him, but you could? sure.