Correct me if I'm wrong, but the whole purpose of stats like WAR is to eliminate all the luck and randomness stuff you're trying to apply here.
"All else being equal", Sale's 2 WAR performance would obviously have made us a better team to this point. Whether it would have added exactly 2 wins we don't know. Might have been 3, might have been 1, because of the randomness of the game.