The thing is, the Red Sox have absorbed all those free agent busts and succeeded despite them. The busts have engendered endless moaning and groaning, of course, but that just comes with the territory.
Is John Henry impoverished because of all the money wasted on Pablo, Hanley and Rusney?
All you can really say is that the money could have been spent better, which is Thanks Captain Obvious stuff.