This is a big oversimplification though.
Just because other teams knew the Sox were cutting payroll doesn't mean they're not going to make fair offers if they're really interested in the player.
If they don't get the player they're interested in, what good does that do them?
Plus the Red Sox are hardly the first time in the situation of trying to cut payroll or unload guys whose contracts are expiring. Teams do it every year.