Interesting post.
I have a radical idea. Bring in Randy Johnson as a personal coach, advisor, and mentor. Change Owen's mechanics to mimic Johnson's. Not as tall or lanky but almost.
Harness that frame to throw heat from more of a side delivery and intimidate the s*** out of batters.
I know. Just fantasy.