I don’t think the Sox OF alignment is set at all right now. They might actually need a LF, and if the goal is a RHH, to here are more options for LF than RF.
If Yoshida moves to DH, the Sox still have Duran, Verdugo, Abreu, Refsnyder and Rafaela. Refsnyder is a role player and clearly not a starter.
Duran - will he move to LF or will he play CF? I don’t eliminate the latter possibility.
Verdugo - traded by many already, but until he is he’s on the Sox next year. He’s expressed an interest in being extended. The guy who ignored that request is gone.
Rafaela - Cora did say his future is in CF, but that’s not the same as anointing him starting CF in April 20/4. Really it could just mean no more 2b or SS. He might starting in CF in Boston in 2024, but he also might start the year in Worcester.
Abreu - like Rafaela, has the option of opening 2024 in Worcester. Reportedly capable at any OF position, but we shall see.
An OF of O’Neil-Duran-Verdugo isn’t exactly out of play at this point…