Jung, Middlebrooks can't be a dead-pull hitter who routinely hits for power the other way. That's the opposite of a dead-pull hitter. We're not talking semantics here, we're talking antonyms. It has absolutely nothing to do with where in the strike zone the pitch is, or James Loney or Carlton Fisk or whatever else you come up with.