I think sometimes certain points of view just pick up steam and people stop taking a close look at some of the implications. Specifically, the notion that Ortiz is going to cost a giant chunk of money, that the money would be better spent on pitching and that we don't really need his bat anymore. I think it's the last part that's especially contentious. Ortiz was 8th in the majors in OPS last year, behind Bautista, Cabrera, Braun, Kemp, Fielder, Berkman and A-Gon. Ahead of Votto, Pujols and all the other big bats you can think of.
The prevailing wisdom is that we need pitching a lot more than we need offense now. Well, you still do need offense.