Now what do the Angels do?
Paul Konerko's decision to re-sign with the White Sox means the Angels still are looking for a middle-of-the-order hitter — someone like, ahem, Red Sox left fielder Manny Ramirez.
If the Angels were willing to commit five years and more than $60 million to Konerko, then they likely could absorb the remaining three years and $57 million on Ramirez's deal.
They've shown minimal interest in free-agent outfielder Brian Giles. They could pursue a trade for Phillies right fielder Bobby Abreu, perhaps offering reliever Scot Shields and prospects. But the Ramirez is by far the most attractive hitter available — more attractive than Konerko, frankly.
The Angels also need to address their rotation as they face the losses of free-agent left-hander Jarrod Washburn and right-hander Paul Byrd. But their farm system is so deep, they've got enough prospects to land Ramirez and A's left-hander Barry Zito, if A's general manager Billy Beane is willing to deal Zito within the division. Another option: Free-agent right-hander Jeff Weaver, the older brother of right-hander Jered Weaver, the Angels' No. 1 draft pick in 2004.
To defray the cost of adding Ramirez, the Angels could send the Red Sox other contracts — first baseman Darin Erstad, second baseman Adam Kennedy, center fielder Steve Finley, etc. They then could sweeten the package by including one or two of their choice youngsters.
The Angels are believed to be Ramirez's No. 1 choice — or one of his No. 1 choices, depending upon the day of the week and the alignment of the sun, moon and stars. The Mets are Ramirez's most fervent suitor, but privacy is a major issue for him in Boston and would be perhaps an even bigger concern in his hometown of New York.
Ramirez, 33, has complete no-trade protection as a player with 10 years of major-league service, five with the same club. That effectively gives him the right to choose his next team.
The Angels, always guarded in their pursuits, have not indicated whether they would even want Ramirez, whose personality quirks are well-documented. But in some ways, Ramirez is a more logical fit than Konerko would have been.
Ramirez could play left and Vladimir Guerrero right, with Garrett Anderson possibly shifting from left to center. Manager Mike Scioscia also could play Chone Figgins in center and use a DH rotation of Ramirez, Anderson and Figgins. First base would remain open for Casey Kotchman and perhaps Kendry Morales, another rising prospect.
Another option for the Angels would be free-agent center fielder Johnny Damon, but the team needs a slugger more than a leadoff hitter.
Konerko is gone. Ramirez looms