I’m guessing JH just hates paying out the past few years all the money he has had to pay out for players either on the IL, or players playing for other teams. Especially $17M to Atlanta last year for not only Sale playing for them, and winning the CY to boot, so all make it sound so easy on here to DFA Yoshida, trade Yoshida, and eat all his salary, or send him to the minors. None of that makes any financial sense at all , which JH sees more than worrying about who doesn’t fit where on the roster. The Red Sox haven’t participated in the Postseason the last three years, because of the Raffy, Casas, and Yoshida doesn’t fit where people think they should fit.