Some like Ian Browne snd Tim Britton were critical of the Sox offense, primarily due to the absence of a “35 home run hitter”. Ian Browne saud “Where will the power come from?” verbatim. (I might argue not one analyst saw “giant” red flags or had the Sox offense as bottom 5. So if you can name someone who did it’s a big help.)
But I think more analysts (Jim Bowden, Chad Finn, even Lou Merloni) liked this approach and figured this team to use better athleticism to their advantage on offense and defense. Some figured them to be a top ten offense like they were post-Devers.
Those who keep adding “we said we need two bats” like to ignore the analysts who disagreed with them. (To be fair, we all ignore the analysts we disagree with.) But that need in January, February wasn’t as obvious then as it is now, with Durbin lately proving he is a capable bat himself…