Unless the Cubs bring back Tucker, Suzuki will see his role change in 2026 as he goes back to RF. That’s not a rotation.
Really the Cubs kill your argument more . than any other team. They had 4 good outfielders, like Boston, with Happ, PCA, Tucker and Suzuki. All four are good defensive outfielders. PCA won a GG in CF. Happ has won multiple Gold Gloves in LF. Suzuki and Tucker both grade out well on multiple defensive metrics. But when all 4 were healthy, Suzuki played DH almost exclusively. His time in the OF giving Happ and Tucker days off occasionally pushed them to DH, but with no greater frequency than any other player. Less with Happ, who started 3 games at DH. Tucker started more, but a lot of that was due to shoulder(?) issues. And Seiya’s vocal objections to being a full time DH.
I don’t see the Sox doing this. Yoshida might be platooned at DH, which makes sense. DH is the best position for a platoon because differences in defensive abilities don’t matter…