I said he may be stubborn, and if it's true that he won't go into a film room or adjust in any way, he is being stubborn. And I guess if that is adversely affecting his ML career, it could be considered dumb as in a dumb decision.
I said a couple of times, this has gone on through 2 managers and 3 hitting coaches, so the reason may well be and likely is JBJ himself.