Why do some assume this?
GMs have multiple talks going on at once, as they seek the best one they can make. They also might be haggling about who gets added onto a deal, but have a solid framework already worked out.
I'm not saying the odds are high for a February trade, but there are a few teams with a surplus of infielders, and we have a surplus of SP'er depth many teams would die for. We also have 4 FT OF'ers and Masa at DH making $18M x 2.
Granted, I'd put the odds at under 50% and maybe even under 33% a major deal gets done, but here are some past FEB deals by the Sox:
2024: Schreiber for Sandlin (a roster numbers move)
2023: (Jan 30) Barnes for Blier
2021: Beni for Wink, Franchy and others- plus- Springs & Mazza for Ro. Hernandez & Sogard (depth deal)
2020: Betts & Price for Verdugo, Downs & Wong (We are 2 days from the anniversary of that infamous deal.)
Agreed, this list does not support the idea that big additions via FEB trades are common, but the need is present.