Correlations may not be causation, but they are often accepted as evidence, and they do influence a lot of thinking in baseball.
You seem to prefer taking the position that Cora and the team have no idea what they're doing, in spite of the credentials, resources and success they have. You're not going to accept any evidence at all that's contrary to your position. You're just wasting people's time even asking for evidence.