At the moment, they don't really care about losing a few fans. So far, Fenway keeps getting filled up with AWAY fans when Sox fans stay home. Not many people are going to forgo NESN because of one bad Sox season. The past few years haven't impacted their pockets and probably wouldn't for many years.
It's "America's Most Beloved Ballpark!"