What reason did they have to believe he would be healthy? From 2020-2023, Sale pitched fewer innings than Michael Pineda, an oft-injured pitcher who retired 2 years ago due to frequent injuries. There was zero reasons to think Sale would bounce back at age 35.
Sale ended 2023 on the mound, but he didn’t pitch worthy injury. He had a shoulder issue. Sure, you can say past injuries don’t predict future ones. But with pitchers, this doesn’t necessarily apply to shoulder and elbow issues. Worth noting Sale ended 2021 healthy, and followed up in 2022 with 5 IP.
As explained multiple times, Atlanta was in a better position to gamble. If Sale went down again, what was Boston’s Plan B? We still don’t know 140 games later. Atlanta had numerous MLB-ready pitching prospects, none of whom were included in the return package. (I hope Breslow asked, and it seems like he should have.) In fact, it’s possible they viewed Sale as someone to merely pick up some innings while the younger arms adjusted.
Atlanta also knew it was a risk. They made Boston pay the bulk of the salary. When Sale wanted a contract to approve the trade, rather than pick up his option, they took an opportunity to lower the AAV. Really his first year money once Boston made their payment left Atlanta paying roughly the same salary range most teams pay to pitchers recovering from TJ, such as what Boston paid Paxton. Pineda and Drew Smyly had similar deals, too. Atlanta was just taking a similar gamble, but with giving up a player they couldn’t accommodate with a starting position.
It’s worked out great for them so far. Of course, if Sale was injured again this year, we’d all be looking at this like we dumped our biggest problem on another team…