If these are the names involved, Thames already owns a 1b glove. It seems silly to rotate him to DH and JD to 1b.
I actually like Calhoun as a player when he is on. When he is that high OBP, good power, rifle-armed right fielder. If Betts goes, he would be a good solution, but I think the price tag might not work out...