Yes. Get rid of hand signals. The only people who really need to use hand sign are umpires, so fans, TV audiences and (most importantly) scoreboard opertators know what the calls are.
But the whole "1 fiber fastball, 2 fingers curve" ******** is outdated and can go. Earpieces are fine. And probably better, even for pitchers who don't speak English...