I do think the right to pay Betts $27 mill for one year might not be worth what you think it is.
That said, if the Sox take Myers’ entire contract, San Diego is essentially getting the second best player is baseball and saving $40 million in the process. If they don’t pay anything for Myers, the Sox should get a better deal here.
Last year, the right to pay Paul Goldschmidt $14.5 mill was worth a top 100 prospect, an MLB pitcher who had been a top 100 prospect, and another player. And that was with no salary dump coming back.
So even if Campusano and Quantrill are the equals of a Kelly and Weaver, the Sox still need equivalent value to offset Myers’ contract. And Gresham alone doesn’t do it. Patino would be a better fit here.
Betts for Myers, Patino, Cronenworth, Quantrill, and Campusano works better for me. Still short on the simulator, but if the Padres included Franchy Cordero (whom I like better than Gresham), I like it a little better still...