Once Papi retires, the need for a widely versatile player like Holt diminishes, even if slightly.
Even if Pablo does not make the 25 man roster next year, there's no room for Holt and Hernandez. Yes, it would be nice to keep Hernandez in AAA as injury insurance, but that may not be a luxury we can afford.
The debate on these two is related to what Swihart's role will be as well. If we have Swihart on the 25 man roster as a back-up LF'er, catcher and maybe 1Bman, there's even more of a squeeze next year.
Somebody will likely be traded out of Holt or Swihart, but I guess it could be Hernandez. I'd argue against that, because I see Hernandez as a better fielding SS and 3Bman than Holt.
Holt's versatility is a big plus, but he's really not a plus fielder anywhere except maybe 2B, where he should never play due to Pedey and Moncada being on the roster.
Holt will be our 5th/6th string OF'er behind the 3 Bs, Young and maybe Swihart.
Holt will probably not play any at 1B next year (HanRam, Shaw, Pablo, Swihart? and Travis)
Holt will be the 4th string 3Bman, at best (Moncada, Shaw, Hernandez, Rutledge)
Holt may be our 3rd string SS behind Bogey and Hernandez and 2Bman behind Pedey and Moncada.
He's not the second option at any position. He will barely be the 3rd option anywhere next year.
I'm not saying we will trade him. I doubt we do. His value to a manager cannot always be captured by how much he plays. Just having someone like him on the bench allows others to be used more often. I get that.
Here's the roster squeeze I see, even assuming Pablo does not make it.
Betts, Bogey, Bradley, Pedey
HanRam, Shaw, Leon, Young
Beni, Moncada
these 10 + 3 more...
Vazquez or Swihart as the #2C
Holt or Swihart as the #3 LF'er
Holt or Hernandez as the #2 SS
Swihart's value as a 3rd catcher, 3rd LF'er and possibly the 3rd 1Bman is highly versatile.
We don't need Holt in the OF, if Swihart is on the roster. We don't need Holt at 3B or 1B anymore. With Moncada, he's now 3rd at 2B. Only SS is important, and he's not a good fielder there, so I'd rather have Hernandez.
We likely will not trade Holt or Swihart, but if we did, I'd trade Holt.