Not even counting all of the promising prospects traded for guys like Pedro, Schill, Agon, Sale and Kimbrel, look at the farm pipeline of the past to that of the last 4-5 years. How can that not be accepted as part of the reason rebuilding the team has been so slow and sporadic? Tight budgets and injuries, and just plain bad luck have been factors, but here's an incomplete list of major farm additions over the last decade or so.
Some here have stated that they expected to see Bloom farm help after just 3 years. Many are the same ones that bitched about trades that brought us prospects, like Betts, Beni, Ottavino, JBJ and others (not that some were not worthy of criticism.)
2012-2016
Betts
Devers
Bogey
Beni
JBJ
Barnes
Vaz
Workman
Iggy
TShaw
2017-2021
Houck
Dalbec
Duran
Brian Johnson
(I can't think of anyone else.)
2022
Casas
Bello
Wink
Crawford
Wong
Downs
Due to the delay in rebuilding the farm and then developing the rebuild, we should start seeing some of Bloom's prospects in the next 1-5 years. (One could count Whitlock as a Bloom prospect, but he really should not count as a Sox farm product. Wink, Seabold and German, yes, to some degree.
I'm not saying the b loom bashers ignore this, but I hardly ever hear them add this type of context to the results that clearly are linked to what type of players a GM gets from the farm established over the previous 2-6 years.
Then, there are the prospect trades we all are all-to-familiar with.