The 2018 Sox payroll was the highest in MLB. So was the 2019 payroll. The 2018 team was the best Sox team ever with 108 regular season wins and an 11-3 record in the ALDS, ALCS, and WS postseason.
The 2019 team finished 84-78 despite retaining almost all of the talent from the splendid 2018 team.
The current horrible, terrible, disgusting Sox team with the 15th biggest payroll in MLB would be just 6 games back of the 2019 team.
The Mets have the highest MLB payroll in 2023 and have a losing record. The Yankees have the second highest payroll and are one game ahead of the horrible, terrible, disgusting Sox. The Padres have the 3d highest payroll and a losing record. The Angels have the 7th highest payroll and a losing record.
On the other hand, far and away the two best teams in the AL, the Orioles and the Rays, have 28th and 27th highest payrolls in MLB. And 2 weeks ago the Rays lost their best freaking player, shortstop Wander Franco. He was everything we hoped Story would be and more. But without him the Rays are 8-2 in their last 10 games.
We do not know what Betts would have cost if JH had told his guys, "I don't care what the Dodgers offer him, we will go higher." We can, however, be absolutely sure Mookie was going wherever the most money was.
As for Bogey, he too went for the bigger bucks, and his new team, despite the massive payroll, has a worse record than the Sox.