The Sox were 11th in wRC+ last year. With Story coming back and all the potential additions from AAA, I'm not sure they really need to invest heavily in offense.
If they locked down Fried AND Burnes in one swoop, it'd be a bigger boon to this team than anything else they could do. It potentially gives them a top 5 rotation.