While i understand that this is too complicated for your obviously inferior and biased thought process to comprehend, let me spell out to you in a way that fits the way you act:
1) The Sox were willing to spend the money last year on Tex, and they actually did, to a certain extent, by filling out the remaining holes in the club and making TDL acquisitions that boosted payroll. The Teix point was simply made to illustrate this point, but you're not smart enough to understand that there was simply no place to re-locate the resources you speak of at the offseason to significantly improve the club, and you haven't brought any evidence to the contrary, meaning you're just talking out of your ass.
2) What logic dictates is that the Red Sox are the second most productive franchise, and they spend like it, to argue otherwise, and state that they can go dollar-to-dollar with the Yankees is stupid, hence, so are you.
3) Everyone stating an argument here has done so by using data or actual examples. You just run your mouth without doing any research or making any real contributions.
You're not 12, stop acting like it.