This is due to be an interesting deadline. The Sox need a starter with Wake and Miller in the 4 and 5 spot. Their pen is coming back into shape with Jenks on the mend. RF is looking like a black hole with Drew, but the rest of the lineup is solid. I am not sure which way they go, but I guarantee they kick the tires on Beltran.
In terms of NYY, not sure where they go either. The mantra has been starting pitching, but with Colon due back in a week and Hughes not far behind, the yankees suddenly have 6 big league starters (not counting Gordon) for 5 spots. And with no big ace dangling out there on the deadline like last yr with Lee, I doubt the Yankees empty the farm for a back of the rotation type. 2 big weaknesses a month ago are filling from within. Swisher has turned the bat back on, and Posada has been unreal in June. If those guys can just hit to a high .700OPS the rest of the way, let alone their career norms of mid .800, the offense should be good for the long haul.
I predicted that this would be a BIG deadline in the pre-season, but I am not sure either team will make a major splash