I never said bring up Duran to replace Cordero; I was just lamenting the brass passed on a lot of cheap, proven big league outfielders this winter. But the majors isn't the place for on-the-job training -- unless a team is out of contention, has no honest aspirations to contend, and is auditioning for the future.
As for Franchy Mo Pena -- he's never been good in the MLB, in parts of five seasons. Sox management may think and/or hope he might be -- someday -- but they're wrong if they think the fan base (and media -- look at all the Cordero articles already) will be patient enough to keep buying tickets, Jordan's furniture, Chevys etc. waiting for it to happen.
Especially, after the debacle that was 2020.