Playing the percentages, you are better off trading anyone outside of top 5. Henry Owens and Blake Swihart comes to mind. Now there's really no market for those two, granted for different reasons.
Devers was a keeper and now we know why.
Groome has a long way to go. I'm just not married to the guy, especially a pitcher.
I would still pursue someone like Votto this off season. Some guys age well and I think he'll be one of those. He can always DH and take Hanley's place when his contract runs out.
Let's also revisit Stanton. Would Betts, Xander and E Rod do it? Their combined salaries will exceed Stanton's in three years.