Jonathan Arauz reminds me of Abraham Toro, whom the Seattle Mariners acquired from the Houston Astros in the Kendall Graveman deal near the trade deadline.
Arauz and Toro are 6-foot, roughly 200-pound switch-hitters who play multiple infield positions. Arauz and Toro apparently were teammates* on the Greeneville Astros, Tri-City ValleyCats, Quad City River Bandits and Buies Creek Astros in the Houston farm system.
Toro, who is about 20 months older than Arauz, has posted a .309/.390/.453/.843 line 37 games as Seattle's everyday second baseman. Each entered this season with at least one year of MLB service although only Toro is likely to attain two years of MLB service at the end of this season. FanGraphs gave Toro a 45+ future value and Arauz a 40 future value as prospects.
* at least Arauz and Toro played on those teams in the same seasons