The analytics actually do dictate spending on the bullpen, or at least having good relievers ready to handle more impactful situations in game, typically denoted by the WPa. They do not emphasize spending big on a closer, as very often the most critical moments are not in the 9th inning.
It makes sense, as the bigger and more important moments are dictated by the hitter and runners on base, not by the inning…