This is exaggeration to the point of horseshit. If he's league average in OPS then it's wrong to say he can't hit and has no power. Those things are sort of factored into OPS. He had 6 home runs and 21 doubles in about half a season's AB's.
As for his fielding, FanGraphs has him at a -1.5 per 150 games UZR, which is only slightly below average. They give his arm a + rating. He had 5 assists.