It's too bad the Rays won't deal with teams in their division. Otherwise we might be able to trade for one of their young pitchers like Odorizzi. They need offense. We could trade them Hanley plus a prospect, and pay a big chunk of Hanley's salary.
Have things really changed that much? Seems to me a balanced attack is still what you want. OBP, speed and some power. The Jays have the best offense in baseball and the home runs are certainly a big part of it. (They also lead the majors in OBP.)