There are intangibles, too of course. You need to know does he bust it out of the box, does he take bad routes to balls (maybe his speed masks it, and that doesn't show in stats). Is he overconfident? Does he not give a s***? Cancer in the clubhouse? These things impact your team as well, and need consideration when kicking the tires on a player.