So, if he gets hurt in the 3rd inning, someone is going to complain that he should have been pinch run for? I doubt it.
If there's a chance that he'll get another AB in the game, you don't pinch run for him. Even if it's the 7th inning, I'm not sure you would pinch run for Ortiz. 8th or 9th? Sure.