The "players are aging" effect.
We're not talking about SSS. Baserunning is a skill. Speed can deteriorate over time.
I'm fine with the call, but Sox need a better option off the bench imo.
They didn't say if he went on his own. They just noted that Chapman wasn't looking their way at all and if he's not paying attention, it's a good play.