Despite the inconsistent effort from the rotation this year, aside from a blockbuster trade, I'm not excited about adding a FA. Money better spent would be bringing back Damon (trust me, you don't want him going to either NY, or LAA), upgrading bullpen, and provide some protection for Ortiz and Manny (if he sticks around).
Going to my share of Angel games, I wouldn't touch Washburn. (Plus he has already said publicly he prefers to stay w/the angels). Konerko would fit perfect but I think he'll be too expensive unless winning a ring is more important to him than commanding max $$.