Id prefer to not re-sign either of them.
DH in MLB is a dying breed. There are very few "no field" "all hit" DH's in the game anymore. DH today is used as a means to either get a bat in the lineup, or give a guy a day off. Most DH's in the game right now have the ability to play a position.
The Paul Molitor, Danny Tartabull, Harold Baines, Chilli Davis, Jose Canseco, Frank Thomas, David Ortiz, Edgar Martinez days are over.
This year.....the only everyday DH's are Ortiz, Adam Lind, Vlad Guerrero, and Hideki Matsui. No other player in baseball appeared in more than 100 games at DH other than those guys.
I love Ortiz and appreciate everything he had done....unfortunately his days at DH, and the days of all or nothing guys who dont own a glove are pretty much over.