Of course you would. Kalish and Ellsbury have no redeeming value in the OF.
If they were on any other contending team you would see that as nothing more than trying to have a young player break the big squad, but if it is the Red Sox and they put someone out there who isn't some other team's expensive reject, they are inferior.
The Rays lose Pena, Crawford, Benoit, Soriano etc., and everyone is freaking out about whether the Sox can POSSIBLY beat them with 'only' Ortiz, Youkilis, Pedroia, Drew, Ellsbury, Beckett, Lester, Buchholz, etc.,
The Sox make a strategic decision to let some players walk rather than paying their asking price, and it is suddenly a team that can't contend. Jesus.
Folks, this team will be fine. Ownership has no interest in letting them s*** the bed in 2011, 2012, 2013 etc., It just won't happen. There is too much money and too many jobs on the line. Have some f***ing faith, for crying out loud.