This has been the unspoken truth behind most non-moves of the Bloom Era. If guys are hurt, just wait until they return from the IL. Sale will be back soon, againandagainandagain, and Paxton, Whitlock, Houck, Eovaldi, ERod, Hill, Wacha, Braiser/Taylor/OrtOrtOrt. Schwarber's coming, as soon as his leg heals, and Story will be here, as soon as it's too late to unlose all those early games...
That's life in the slow lane.
Imagine George Steinbrenner's Yankees suffering an injury to a key guy, and not replacing him in the line-up or on the pitching staff with at least a bonafide big leaguer. Those bad old New Yorkers would never wait around for injured players to return so they could contend again.