No doubt the edge in stats goes to Soto. But keep in mind that Devers' accomplishments have been achieved in the high pressure atmosphere of Boston, while Soto is playing in a whole different kind of environment.
Not saying Soto wouldn't be as highly successful in NY or Boston, but the point is we'll never know until that happens, if ever.