What teams actually make sense for Verdugo and/or Duran?
St. Louis has an overcrowded outfield already. They’ve been shopping Carlson and O’Neill (who is a very smart option for Boston).
Milwaukee has Yelich for a few more years and has a slew of younger outfielders already (Mitchell, Frelick, Wiemer, etc.)
Those teams are almost definitely not going to want the Sox outfielders.
I would guess the most likely destinations for Verdugo are teams that think they have a chance in 2024 but need another outfielder. Seattle, Houston, Cleveland, and Miami all make sense, along with probably a few others. Duran might appeal to any team that needs OF help thanks to his control and salary.
But some of these rebuilding teams like the White Sox probably prefer the higher potential guys. I don’t see Duran as a key piece for Cease. It’s probably safe to assume Cease is off the table until Roman Anthony is placed on it (at a minimum). The Pirates also are probably not going to break up their current rotation for an MLB player with a ticking clock.