To continue - Sox hitters probably don’t know the strike zone because it’s a young lineup. And if they did do wuth Durbin, they’re probably preaching some new swing with all the other young hitters rather than letting them be the hitters that made them special to begin with.
Drawing walks is a skill. Roman Anthony excels at it. Durbin? Yeah somewhat. Mayer and Narvaez are both a little too aggressive, probably adjusting to some swing tweak they’ve each been told to adopt (100% unsupported personal theory).
But with Anthony out and Duran obsoleteting himself, the top of the Sox lineup is pretty neutered. This lineup isn’t much different than last year post-Devers, and it’s arguable that Contreras/Durbin is an upgrade over Bregman/Toro/Lowe. But runs are down and one solid root cause is weak OBP, especially at the top of the lineup.
And not just Boston either. The Mets lineup features one of, if not THE best hitter in the game today. But they are another horrible offense. Why? Well for starters they traded their high powered OBP machine leadoff hitter for infield defense, literally.