So... you want Jackie to get more credit for waiting?
This type of discrepancy is handled when both fielders have a ball hit 70 feet to their left and Jackie gets to it on the run while CF X chases it to the wall.
The bottom line for Bradley’s rating:
3rd in innings in CF
8 in plays made in zone
14th in plays out of zone
The plays in zone and innings is the key. While he’s out there in CF more than nearly everyone else, 7 other center fielders, many with fewer innings, are making more routine plays. His balls in zone/inning within the zone are very low, probably among the worst in the league. This means Jackie is simply less involved defensively. If he is less involved defensively, the CFs making plays are getting (and deserve) more credit.
Jackie’s Out Of Zone plays - the ones he has to run 50 or whatever feet to make - are 14th in the league. Now as we have already seen Bradley to be less involved within the zone, it’s not hard to grasp that the OOZ opportunities/inning are probably also low. And since Betts (4th in OOZ) is probably taking a few himself - and can only take them from Bradley - that diminishes his opportunities even more.
So basically Bradley is not seeing the chances he needs to get the better UZR. Not his fault, but also not a flaw...