I get your position, and of course we all would have loved to replace Papi "in kind". That task, however, was near impossible.
Certainly, Moreland does not even come close. A full year from Beni might make up for a little of the offense lost, but surely a loss was expected to some degree.
I guess the argument is really about to what degree, and to what degree did picking up Sale and Thornburg along with Smith's expected return "on paper" put a dent into the big offensive loss?
I'm not saying you were or are wrong.
I'm just saying, that I felt "on paper" we should have been able to break even. So far, it looks like I (and others) was wrong, but I'm holding off judgment until Price returns.
Compare what Price, Porcello and Wright gave us the first half last year, and one could blame this mediocre start solely on that alone-- not Papi.