Same. Following my premise that his remarks can be interpreted any way you want, I think they might actually be directed at the fans too, and that the unfiltered version would be something like this:
'Look, we're already spending our asses off to bring parades to you. But as soon as anything goes wrong you start whining like pussies and pointing fingers in every direction. Well, don't look at me to spend any more, you miserable, ungrateful pricks.'