Or they actually think this team is loaded with talent, and what happened last year is an outlier.
This is a team that, by all standards, should have won 95+ games and imploded. A dose of health and better managing should help close the gap, and the possibility for mid-season acquisitions (which they have done before) is there.
I don't understand why you have to magically turn everything possible into a negative. To think that they'd be content with a third place finish is plain stupid, because it affects their ability to make money, and that's their main objective. Changing clubhouse culture is important, but that doesn't mean they can't be succesful in the meantime.
There is a difference between realism and complete and utter negativity.